Yoko empi
横猿臂Kanji: Worldwide Nanbudo Federation – Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013.
よこえんぴ Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- en hånd eller en fot
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Et albueslag til siden, en av retningene i empi uchi.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, publisert 21. juli 2014. Innlegget setter hvert albueslag opp mot karatens hiji ate og bruker karatens begreper.
Slik gjør du det
Underarmen holdes nær brystet, og slaget går i en rett linje til siden, i angrepets retning, med hele kroppens kraft.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, publisert 21. juli 2014. Innlegget setter hvert albueslag opp mot karatens hiji ate og bruker karatens begreper.
Som grunnteknikk slås det i . Den slående armen ligger vannrett over brystet med knyttneven lukket, og den andre hånda, åpen og med fingrene opp, legger håndflaten mot knyttneven og skyver albuen ut til siden i brysthøyde. Blikket følger albuen. Mellom slagene samles hendene foran brystet, og slaget gjøres side for side mens man flytter seg.
kilde
Oversatt av denne guiden
Hva den er til
Slaget er nyttig mot grep fra siden, og målet er oftest brystet eller siden av overkroppen.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, publisert 21. juli 2014. Innlegget setter hvert albueslag opp mot karatens hiji ate og bruker karatens begreper.
I former og øvelser
I Kaiten Randori Ichi no Kata er et albueslag til siden siste svar: mot det siste unnviker uke, vender i og slår albuen inn i siden på makkeren, med hånden loddrett og ikke vannrett.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Fra en beslektet kampkunst
Yoko empi uchi i karate
Shito-ryu Shukokai Union Deutschlands president og tekniske leder, Tom Straphel, viser yoko empi uchi i shiko dachi, slik forbundet ber om det til beltegraderinger.
Karatetechnik "Yoko Empi Uchi" im Shiko Dachi - Shito-ryu Shukokai Karate
Karate Club Bunkai · Åpne på YouTube
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Slaget skrevet ned, ikke hvordan det øves
En klubbs instruktør skriver hva slaget er og hvordan det gjøres, og verdensforbundets DVD viser det for seg, uten fortelling. Hvordan det øves som grunnteknikk – fra hvilken stilling, og hva den andre hånda gjør – er ikke skrevet ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Ichi 一
en
- Kaiten 回転
sirkulær
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Shiko dachi 四股立ち
sumostilling
- Tsuki 2 eller
- Uchi 打ち
slag
- Uke 受け
forsvar
På forbundets DVD-er
- 横猿臂Yoko EmpiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013 · kapittel 21 · 48:17