Sotai Randori Tori
そうたいらんどりとり Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Angrepssiden av , grunnarbeidet for angriperen: sju angrep, der de tradisjonelle stegslagene følges av doble angrep. Etter de to stegslagene kommer et frontspark fulgt av et slag med samme side idet beinet lander, og deretter et sirkelspark fulgt av et motsatt slag som utnytter hoftenes skyvekraft. Slik laget dem har de sju angrep, men de trenes iblant med seks – uten det avsluttende slaget.
kilde
Oversatt av denne guiden
På disse sju angrepene bygger de utallige forsvarene i de nesten femti sotai randori laget.
kilde
Oversatt av denne guiden
Det er angrepene alene, trent før som bygger på dem: Nanbu Sotai Randori, og Sotai Randori Ichi, Sotai Randori Irimi og Sotai Gyaku Randori Irimi no Kata – Randori , Randori og Randori Irimi mot -angrepene.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Deler
Musubi dachi
kilde
02 Hilsen og navnet
Hilsen, og navnet på øvelsen ropes.
Yoi
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har merket artikkelen for opprydding (sjekket 7. oktober 2026).
03 Fram til heiko dachi, innpust
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Venstre fot og så høyre går fram til heiko dachi, og armene krysses mens man puster inn.
04 Heiko dachi, nevene ved hoftene
- en hånd eller en fot
Innpusten fortsetter, og nevene trekkes til hoftene.
05 Utpust, armene krysses
- en hånd eller en fot
Armene krysses igjen mens man puster ut.
06 Heiko dachi, hendene åpne fram, knærne bøyd
- en hånd eller en fot
Utpusten fortsetter, hendene åpnes fram, og knærne bøyes.
Garden
kilde
07 Venstre fot fram, kamaete
- en hånd eller en fot
Venstre fot går fram igjen til zenkutsu dachi, og der tar man kamae.
Oi Tsuki høyre
kilde
Oversatt av denne guiden
08 Oi Tsuki, høyre
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Stegslag med høyre.
09 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Tsuki venstre
kilde
Oversatt av denne guiden
10 Oi Tsuki, venstre
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Stegslag med venstre.
11 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Mae Geri høyre, Tsuki høyre
kilde
Oversatt av denne guiden
14 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Mae Geri venstre, Tsuki venstre
kilde
Oversatt av denne guiden
17 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Mawashi Geri høyre, Gyaku Tsuki venstre
kilde
Oversatt av denne guiden
18 Oi Mawashi Geri, høyre
- en hånd eller en fot
Sirkelspark med høyre, og et motsatt slag med venstre som utnytter hoftenes skyvekraft.
19 Gyaku Tsuki, venstre
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
20 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Mawashi Geri venstre, Gyaku Tsuki høyre
kilde
Oversatt av denne guiden
22 Gyaku Tsuki, høyre
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
23 Snu, kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Tori snur seg og tar kamae for neste angrep.
Oi Tsuki høyre
kilde
Oversatt av denne guiden
24 Oi Tsuki, høyre
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Et enkelt stegslag til slutt – det er dette angrepet som faller bort når serien trenes med seks.
25 Tilbake til kamae
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Etter det siste slaget går tori tilbake til kamae.
Yoi
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har merket artikkelen for opprydding (sjekket 7. oktober 2026).
26 Heiko dachi, nevene ved hoftene
- en hånd eller en fot
Tilbake til heiko dachi, med nevene ved hoftene.
27 Heiko dachi, hendene åpne fram, beina strake
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
- en hånd eller en fot
Hendene åpnes fram, med beina strake.
Musubi dachi
kilde
28 Musubi dachi
- en hånd eller en fot
Høyre bein først og så venstre går til musubi dachi.
29 Hilsen, «Ossu»
Hilsen, og man avslutter med «Ossu».
30 Musubi dachi
- kroppen: en vending, et steg, opp eller ned
Man står i musubi dachi.
kilde
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
kilde
kilde
kilde
kilde
kilde
Om kilden: Eieren mener den også brukes i kamp og i kata generelt.
I former og øvelser
Øvelsen heter , og i nyere tid Nanbu Sotai Randori Tori, med Nanbu Sotai som forsvarsside, og hører til arbeidet som i større eller mindre grad henger sammen med kombinasjoner. Det nyere navnet skrives 南部相対直線乱取取り, og som Nanbu Sotai Randori Tori, 南部相対乱取取り, regnes den blant renzokuwaza.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg. Innlegget beskriver både sankukai og nanbudo; det som siteres her, står under overskriften for nanbudo. Det bygger på samtaler med lærere fra sankukai og nanbudo, og forfatteren skriver at navn og innhold varierer mellom land og dojoer. Datert 12. juni 2015; sidens metadata oppgir 18. april 2019 som siste endring.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Graderingskrav
- 6. Kyu · Nanbudo dojo Heiwa: graderingsprogram · Budo Ho – kampteknikk
kilde
Referanse · Nanbudo dojo Heiwa · Program nanbudo polaganja – 10. kyu do 5. dan · Datert 2016-05-28Oversatt av denne guiden
- 5. Kyu · Nanbudo Sandefjord: pensum · Generelt / teknikker · «Randori tori 2 (=Sotai Tori)»
kilde
Egen klubb · Nanbudo Sandefjord · Pensumplan 2018 · Datert 2018-01-01Om kilden: Forfatteren kaller den en rettesnor, ikke en fasit, og sier at klubbene vektlegger ting litt ulikt selv om hovedlinjene er felles.
Beslektede randori
- En øvelse for Nanbu Sotai Randori no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Gyaku Randori San no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Hiji Otoshi Randori no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Juji Randori Ni no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Kakuto Randori Ichi no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Kakuto Randori Ni no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Tai Otoshi Randori no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Tenchi Nage no Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Gyaku Randori Irimi No Kata
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Randori no Kata – First Part, 2013 · Sett 2026-10-16Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Randori Ude Garami Nage
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Okuri Nage Randori No Kata
kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Zona técnica – Sotai Randori Tori · Hentet 2026-09-13Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Randori Ichi No Kata
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Randori no Kata – First Part, 2013 · Sett 2026-10-16Oversatt av denne guiden
- En øvelse for Sotai Randori Irimi No Kata
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Randori no Kata – First Part, 2013 · Sett 2026-10-16Oversatt av denne guiden
Hele sekvensen
kilde
Oversatt av denne guiden
Ordene på siden
26 Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
Ordene på siden
26Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre
- Randori Tori
de sju faste angrepene
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Tori 取り
angrep
- Chokusen 直線
rett frem
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Gyaku tsuki 逆突き
«slider» fremover og slår med bakerste arm
- Heiko dachi 平行立
stilling med føttene parallelle, i hoftebredde
- Ichi 一
en
- Irimi 入り身
gå inn til
- Jodan 上段
høy, øvre - hoderegionen
- Kamae 構え
garde; årvåkenhet, oppmerksomhet; beredskap for kamp, angrep eller forsvar
- Kamaete 構え手
zenkutsu dachi med gard - kampstilling
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Mae geri 前蹴り
frontspark
- Mawashi geri 回し蹴り
spark i bue
- Musubi dachi 結び立
stilling rett opp med hælene sammen (føttene i 45 grader)
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbu tsuki 南部突き
skritt frem og slå med samme hånd som den fot som flyttes fremover
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Oi 追い
å forfølge, å jage
- Oi tsuki 追い突き
slag med samme side som fremre ben
- Ossu 押忍
hilsningsord, respons på en korrigering el. beskjed
- Tsuki 2 eller
- Uke 受け
forsvar
- Zenkutsu dachi 前屈立ち
den vanligste utgangsstillingen; oftest venstre ben foran høyre, tyngde på fremste ben
På forbundets DVD-er
- 南部相対直線乱取取りNanbu Sotai Chokusen Randori ToriNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 3 · 15:59