Heisoku dachi
閉足立Kanji: Shin Nanbudo Huesca – Budôhô.
へいそくだち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- stilling med føttene lukket og parallelle, hælene og tærne så vidt borti hverandre
- Engelsk
- stance with the feet closed and parallel, heels and toes lightly touching
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Datert 12. september 2012; sist endret 18. april 2019.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen ordlisteblogg, ikke et forbunds ordliste. Sist endret 20. april 2019.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Føttene står samlet, fra hælene til tærne. Beina er strake og armene henger langs kroppen, med blikket fram. Vekten er delt likt, 50/50.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Ett medlems rapport fra et todagers instruktørkurs med Stéphane Carel i Grenoble 16.–17. november 2013, trykt i det franske forbundets blad i desember 2013 – ikke et forbunds referanse. Rapporten sier selv at det ikke var enkelt å samordne deltakernes ulike bakgrunner. Stillingsfigurene er strektegninger, ikke fotografier.
Heisoku dachi er en stilling for hilsen og høflighet, og oftest en stilling man går gjennom på vei til en annen. De fleste i begynner fra musubi dachi.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Fra instruktørens andre blogg, Koryubudo, som også skriver om andre kampkunster. Publisert 8. april 2012.
Slik gjør du det
Fra heisoku dachi kan man gå til heiko dachi ved å flytte bare venstre fot ut til siden, yoko . Slike sidesteg kommer i som regel ved hilsenen, fra en av de naturlige stillingene.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, publisert 22. februar 2014.
Slik øver du på den
Dachikata, en laget for at elevene lett skal kunne studere stillingene, starter i heisoku dachi og går gradvis videre til de større. Stillingene tas etter hverandre ved å dreie føttene: fra heisoku dachi åpnes tåspissene 45 grader hver utover, til .
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, publisert 19. juni 2013.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Fra instruktørens andre blogg, Koryubudo, som også skriver om andre kampkunster. Publisert 8. april 2012.
De første årenes tachikata begynte og sluttet i heisoku dachi.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Fra instruktørens andre blogg, Koryubudo, som også skriver om andre kampkunster. Publisert 17. august 2014; han minnes også øvelsen fra Shukokai, Sankukai og Shito-ryu.
Hva den er til
Stillingen er en av formene føttene kan ta i shizentai, den naturlige holdningen, sammen med musubi dachi og shizen dachi. Prinsippet er det samme i alle: kroppen er avslappet, men våken, klar til å gå over i hvilken som helst stilling, til forsvar eller angrep.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Fra instruktørens andre blogg, Koryubudo, som også skriver om andre kampkunster. Publisert 8. april 2012.
I former og øvelser
Den brukes som steget videre fra , og som stillingen man gjør seg klar i før starten av Nanbu Keiraku Taiso.
kilde
Oversatt av denne guiden
I Ikkyoku føres bakre fot fram inn i heisoku dachi, og blikket går til venstre, så til høyre. Derfra flyttes venstre fot ut til venstre, inn i kokutsu dachi med manji uke.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen tabell over kataen, bevegelse for bevegelse, med stilling, vending, retning og pust; lenket fra analysen på bloggen Koryubudo.
Fra en beslektet kampkunst
Heisoku dachi i karate
Wikipedia beskriver heisoku dachi som en høy stilling med føttene sammen og knærne bare lett bøyd. Vanligvis en overgangsstilling, men i enkelte kata brukes den som klar-stilling.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Vekten og veiene inn er oppgitt, ikke graden
Kilden oppgir vektfordelingen mellom beina, og markerer med en sirkel ved siden av hvilket belte stillingen hører til. Veiene inn i stillingen og ut av den – et steg til siden, vendingene i dachi kata – står på denne siden; beltet er ennå ikke overført til noen grad her.
kilde
Oversatt av denne guiden
Utført i
1Øvelsene som utfører dette som et av stegene sine.
Spesialkata – til svart belte
Ordene på siden
16 Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
Ordene på siden
16Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Heisoku 閉足
lukkede føtter; også innsida av foten
- Dachi 立ち
beinstilling
- Ashi 足
fot, ben
- Heiko dachi 平行立
stilling med føttene parallelle, i hoftebredde
- Hidari 左
venstre
- Ikkyoku 一極
én + det ytterste: 極 er ytterpunktet, grensen
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Keiraku 経絡
meridianene – banene energien går i, i tradisjonell kinesisk medisin
- Kokutsu dachi 後屈立
stilling med bakre bein bøyd og fremre bein helt strakt, vekten 80 prosent på det bakre
- Manji 卍
tegnet 卍, et buddhistisk symbol
- Musubi dachi 結び立
stilling rett opp med hælene sammen (føttene i 45 grader)
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Shizen dachi 自然立ち
naturlig stilling, beina i hoftebredde med tærne vridd omtrent 45 grader utover
- Taiso 体操
gymnastikk, kroppsøvelse
- Uke 受け
forsvar